モト2・3『ヘレステスト最終日：最速はコルティ＆中上、ケント』
へレス・サーキットで開催されていたモト2・3テストの最終日となる3日目が終了した。初日同様、太陽の日差しと気温にも恵まれ定刻通りにテスト・開発作業が進められた。
昨日同様、転倒が相次ぎ、モト2クラスではノイキルヒナー、ロドリゲス、高橋、カドリン、コルティ、デ・アンジェリス、コランドレア、エスパルガローが、またモト3クラスではルイス・サロム、藤井謙汰、ニコロー・アントネッリ、ヤコブ・コンフェール、アレッサンドロ・トヌッチ、ジュリアン・ペドーネらが見舞われた。
特にトヌッチ選手は腓骨を骨折、また、ペドーネ選手は手首の骨折を負ったが、それ以外の選手は無傷で済んでいる。
ちなみに、同サーキットでのテスト行程はこれで終了ではなく、月曜から来週水曜までドゥカティを初めモトGPクラスの各チーム、CRTチーム等が使用する予定だ。
テスト最終日のタイムの方は、モト2クラスではクラウディオ・コルティおよび中上貴晶両選手が1分42秒2を刻み同点トップ。2位がスイス人のトーマス・ルーティで1分42秒4、また、ポル・エスパルガロがスペイン勢では再度トップの1分42秒4。
モト3クラスはダニー・ケントが1分47秒1でトップに君臨し続け、2位がマーヴェリック・ヴィニャーレスの1分47秒5。昨日、転倒しテストに復帰できずにいたアルベルト・モンカヨは1分47秒9を出して3位につき、完全に復活してみせた。また、チームメイトのエクトル・ファウベルが1分48秒4で5位につけている。
ヘレス・テスト最終日、非公式タイムシート（モト2）
1. Claudio Corti (Kalex) 1’42.2
1. Takaaki Nakagami (Kalex) 1’42.2
3. Pol Espargaro (Kalex) 1’42.4
3. Thomas Luthi (Suter) 1’42.4
5. Scott Redding (Kalex) 1’42.7
5. Julian Simon (FTR) 1’42.7
7. Mika Kallio (Kalex) 1’42.8
7. Esteve Rabat (Kalex) 1’42.8
9. Randy Krummenacher (Kalex) 1’42.9
10. Bradley Smith (Tech3) 1’43.0
11. Angel Rodriguez (AJR) 1’43.2 (giri 48)
12. Axel Pons (Kalex) 1’43.5
13. Alex De Angelis (Suter) 1’43.6
13. Toni Elias (Suter) 1’43.6
13. Nico Terol (Suter) 1’43.6
16. Simone Corsi (Ioda) 1’43.7
16. Mike Di Meglio (Speed Up) 1’43.7
16. Xavier Simeon (Tech 3) 1’43.7
19. Ricky Cardus (AJR) 1’43.8
19. Gino Rea (Moriwaki) 1’43.8
19. Rattahapark Wilairot (Moriwaki) 1’43.8
22. Yuki Takahashi (Suter) 1’43.9
23. Johann Zarco (Motobi) 1’44.0
24. Andrea Iannone (Speed Up) 1’44.2
24. Max Neurkirchner (Kalex) 1’44.2
26. Dominique Aegerter (Suter) 1’44.5
27. Roberto Rolfo (Suter) 1’44.7
28. Alexander Lundh (MZ-RE) 1’45.1
29. Marco Colandrea (FTR) 1’45.4 (giri 69)
30. Eric Granado (Motobi) 1’46.0
S.T. Damian Cudlin (Moriwaki)
S.T. Elena Rosell
ヘレス・テスト最終日、非公式タイムシート（モト3）
1. Danny Kent (KTM) 1’47.1
2. Maverick Vinales 1’47.5 (Honda) (giri 48)
3. Alberto Moncayo (Kalex-KTM) 1’47.9
4. Sandro Cortese (KTM) 1’48.0
5. Hector Faubel (Kalex-KTM) 1’48.4
5. Zulfahmi Khairudin (KTM) 1’48.4
7. Louis Salom (Kalex-KTM) 1’48.5
8. Efren Vazquez (Honda) 1’48.7
9. Miguel Oliveira (Honda) 1’48.9 (giri 46)
10. Arthur Sissis (KTM) 1.49.1
11. Louis Rossi (Honda) 1’49.2
12. Niccolò Antonelli (Honda) 1’49.3
13. Niklas Ajo (KTM) 1’49.4
14. Alex Marquez (Honda) 1’49.6 (giri 56)
15. Danny Webb (Mahindra) 1’49.7
16. Kenta Fujii (Honda) 1’49.9
17. Adrian Martin (Honda) 1’50.1
18. Ivan Moreno (Honda) 1’50.8
19. Alan Techer (Honda) 1’50.7
19. Martin Schrotter (Mahindra) 1’50.7
21. Brad Binder (Kalex-KTM) 1’51.0
22. Jakub Kornfeil (Honda) 1’51.2
23. Romano Fenati (Ioda) 1’52.4
24. Alessandro Tonucci (Ioda) 1’53.0
25. Luigi Morciano (Ioda) 1’56.2
（日本語翻訳：La Chirico / 西語記事 Motocuatro.com 2012年02月18日タイムシート：モト2 モト3）
ヘレステスト初日、2日目に関してはイタリアサイトの記事をご紹介し、
今回初めてスペインサイトの記事を載せてみたんですが…天候についての解釈にちょっと温度差があるようですね…
いや〜でも、とにかく早く暖かくなって欲しいよ…Prego
