モトGP『バルベラ骨折、ラグーナセーカ棄権』
エクトル・バルベラがトニーニング中に、脛骨および腓骨を骨折。
バルセロナでミール医師により手術が行なわれたらしいのだが、治癒には少なくとも3〜4週間かかると言われており、おそらく来週に控えたラグーナセーカ戦は棄権、その次のインディアナポリス戦も出場が危ぶまれている。
バルベラ選手の代役としてニッキー・ヘイデン選手の弟ロジャー選手か、ケニー・ノエス選手がチーム・プラマックのドゥカティ機に乗るのではないかと見られている。
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：Gpone 2012年07月21日）
現在、モトGP関係者はけっこう同件についてツイッターしまくってるんですが、ローリス・カピロッシ元選手が『ニッキー』がどうこうとつぶやいてたんで、見に行ったら…もう…
Loris Capirossi 65 @LorisCapirossi1 2012年07月21日午後21時頃（イタリア時間）
Niky è già pronta per andare a letto. Buona serata a tutti http://t.co/6mwUAFCu
《ニッキーがもう寝るばっかりなんだよね。皆さん、良い夜を。》
皆さん、良い日曜日を！クリックPrego
