当ブログでは数少ないスポーツ記事の常連さんと言えば、世界ロードレースで9連覇を果たしたヴァレンティーノ・ロッシであります。
今度は、ちょいと出た余興の4輪レースでお茶目なことをしちゃったみたいですよ。
ボローニャ 『ロッシがモーターショーで壁に激突』
2輪では世界チャンピオンのヴァレンティーノ・ロッシ選手だが、4輪ではいつも驚かせてくれる。
昨日、ボローニャで開催されたモーターショーでは、カーレースの競り合いでハンドル操作を誤り、サーキット脇の保護壁へと突っ込んでしまった。
その時の模様は以下の写真、映像でどうぞ。
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：2009年12月8日 La Stampa）
以前、イタリアのTVでやっていたロッシの特集番組で、ロッシのお父さんが、
「最初は息子に4輪レースをやらせてたんだ。2輪より安全だと思ってね。でもある時、これは金持ちのやることだって気づいて、それで辞めさせたんだよ。」と話してましたが…。
イタたわニュース関連記事
ロッシが子供部屋をデザイン：バレンティーノ・ロッシ
ロッシがヤマハに最後通牒：バレンティーノ・ロッシ
老いた雌鳥が金の卵を生む：バレンティーノ・ロッシ
バレンティーノ・ロッシ：義父が猟銃自殺
バレンティーノ・ロッシがSEX、理想の女性、将来を語る
いつも楽しく拝見させて頂いてます。
ロッシに関しての記事とっても楽しみにしてます☆
いつも楽しく拝見させて頂いてます。
ロッシに関しての記事とっても楽しみにしてます☆
苺のフレーズ様、コメントをありがとうございます。
ロッシ関連の記事もあえてスポーツ紙ではなく一般紙の方から選んで翻訳してますんで、なかなか毎週掲載と言うわけにはいかないんですが。
ただ、これからのシーズンオフの方が、その手の記事が出てきやすいんで、ちょっと楽しみにしてもらえる…かもです。
苺のフレーズ様、コメントをありがとうございます。
ロッシ関連の記事もあえてスポーツ紙ではなく一般紙の方から選んで翻訳してますんで、なかなか毎週掲載と言うわけにはいかないんですが。
ただ、これからのシーズンオフの方が、その手の記事が出てきやすいんで、ちょっと楽しみにしてもらえる…かもです。
chirico様
毎日、覗かしてもらってますので今後とも楽しみにしてます(^o^)/
chirico様
毎日、覗かしてもらってますので今後とも楽しみにしてます(^o^)/
苺のフレーズ様、毎日、見てくださってるんですか！
そう言ってもらえると励みになります。ありがとうございます。
ロッシ記事共々、がんばりますね。
苺のフレーズ様、毎日、見てくださってるんですか！
そう言ってもらえると励みになります。ありがとうございます。
ロッシ記事共々、がんばりますね。