モトGP『2012年ブルノGPリザルト【FP2】リザルト』
［2012年ブルノGPリザルト【FP2】：モトGP］
［2012年ブルノGPリザルト【FP2】：モト2］
［2012年ブルノGPリザルト【FP2】：モト3］
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：Gpone 2012年08月24日）
伊TV中継こぼれ話
前回の不適切行為でブルノ戦停止処分を受けたニクラス・アジョについて話題が及ぶと、アレックス・デ・アンジェリスが、
「（インディアナポリス戦でシメオン選手と同じ状況になったけど）僕はこらえました（笑）。」と。
FP1でヴァレンティーノ・ロッシが若干コースアウトした際、砂利がはねあがり、後続のエスパルガロ/ペドロサ選手を直撃。エスパルガロ選手は片手を負傷（重傷ではないと思います）、ペドロサ選手はカウルの塗装がぼろぼろに。
（※追記：失礼！ちょっと間違えました。ロッシに砂利を跳ねられたのはペドロサだけ。エスパルガロは別だそうです。）
イタリア2チャンネルのフリー走行中継の解説席にゲストとして来たグイド・メーダ（イタリア1チャンネル中継の解説者）。やはり癖なのか、時々、いつもの調子で実況してしまう…
ダヴィデ・ブリヴィオ（元ヤマハ職員、現在はロッシの個人マネージャー）
「私はヤマハには戻らない。」
解説者「おっ、ナカガミが転倒したようですね…んっ、もう1人いる。誰でしょう。わかりますか？」
ジャンルーカ・モンティロン（Jirチームマネージャー）「さぁ…あまり速くないライダーの誰かのようですね。」
（※管理人注：マルセル・シュロッターでした。）
V.ロッシ談「（首位とわずか0.4秒差ですねと言われ）ここは初優勝したコースだし、去年もドゥカティ機で良い走りをしていたんで頑張りたい。」
砂利に気をつけてGAS！GAS！！クリックPrego
