モトGP『2012年茂木GPリザルト【決勝】リザルト』
［2012年茂木GPリザルト【決勝】：モトGP］
［2012年茂木GPリザルト【決勝】：モト2］
［2012年茂木GPリザルト【決勝】：モト3］
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：Gpone 2012年10月14日）
★決勝2位でゴールし、ガス欠クラッチローも送って帰ったホルヘ・ロレンソFBメッセージ
《結局、今日は勝利は無理だったけど、ビッグな2位でタイトルに少し近づいた…
あああ、それからクラッチローにも！》
★最終ラップガス欠でロレンソ選手に送ってもらったカル・クラッチローつぶやき
《今日のことをポジティブに取るなら、ワークスマシンに乗れたってことかな！
ホルヘ・ロレンソが乗せてってくれたんだけど、オレのマシンで走るよりT10ぐらい速かった。ハっ。》
To take positive from today I got to ride on factory bike! @lorenzo99 took me around t10 faster than I did on my own,ha twitter.com/calcrutchlow/s…
— Cal Crutchlow (@calcrutchlow) October 14, 2012
★ジジ・ソルダーノ（フォトグラファー）つぶやき
《ウヒャー！！カメラ、使われちゃってるよ…》
uffa!! Adesso mi usa la macchina fotografica…. twitter.com/GigiSoldano/st…
— GigiSoldano (@GigiSoldano) October 14, 2012
《…で、これが、その結果！VRオリジナル撮影！》
..e questo è il risultato! Scatto fotografico originale VR! twitter.com/GigiSoldano/st…
— GigiSoldano (@GigiSoldano) October 14, 2012
★某スペイン人モトGPファンが記者に質問ツイート
《このナカスガって野郎は誰なんだ？？？！！！世界遺産に迫りつつあるの？？
今シーズンももう終盤だって言うのに》
@asmelachercolesQuien coño es nakasuga???!!! Presionando al patrimonio de la humanidad?? Dios qué acabe ya esta temporada
— El último en llegar (@Juavlo) October 14, 2012
★モバイル・クリニック医師つぶやき
《僕らは彼のことを忘れない！！！！》
Non dimentichiamolo!!! twitter.com/guicomoto/stat…
— Guido Costa (@guicomoto) October 14, 2012
★スペイン女性記者が、スタートミスをしたマルク・マルケスコメントを紹介ツイート
《マルケス：スタートでギアがきちんと入っているかどうかの確認を怠ると言う新人みたいなミスをしてしまった。ニュートラルに入っていた。》
https://twitter.com/elenaisardo/status/257333875372609537
★『MCN』サイト記者つぶやき
《ルイス・サロムは来週のセパン戦ではグリッド5順位下げられることになる。今日、ヨナス・フォルガーをリタイヤさせてしまった件でレース・ディレクションからの処罰。》
Luis Salom will have 5-positon grid penalty in Sepang Moto3 race next week after Race Direction penalised for taking out Jonas Folger today
— Matthew Birt (@birtymotogp) October 14, 2012
★エクトル・バルベラつぶやき
《今日は東京のヤマトと言うレストランで夕食。最高の神戸牛！美味そうだな。ムムムム…》
Hoy cenamos en En tokyo en el restaurante yamato, la mejor carne de kobe! Que buena pinta. Ummm… yfrog.com/oc1bmesj
— Héctor Barberá (@HectorBarbera) October 14, 2012
★モンラウ・コンペティションのコミュニケーション＆マーケティングマネージャーつぶやき
《これが今週僕らが飲んでたコーヒー。ブラックのホット缶なんだ！！！
驚いたことは認めなければ。》
Este es el café que hemos bebido esta semana. Una lata caliente de BLACK!!! Debo reconocer que me ha sorprendido. twitter.com/14_HMartin/sta…
— Héctor Martín (@14_HMartin) October 14, 2012
★ローリス・カピロッシの日本語ツイート
抱擁ロリスはすべて日本のファンに感謝
— Loris Capirossi 65 (@LorisCapirossi1) October 14, 2012
スタートする時はギア確認クリックPrego
二人乗りでウイリーする位なら、もうちょいガス食わせて馬力上げれば勝てた、か？？？？
クラッチェローのツイートは笑えました。 思わず吹き出してしまいました^_^ ウィリーは結構怖かったんではないでしょうか？ 本当にホルヘと仲がいいんですね。 原発の問題をまだ一部引きずっている人がいるようですが、日本はなんといっても、ホンダ、ヤマハの母国。 日本て凄いなーと感じるとても心地よいレースウィークでした。 スーパーバイクもドルナの管轄になったので、日本での開催、お願いします！ 最後に、宮沢選手の事、忘れないでいたいです。 コスタさん、ありがとうございます。
スーパーバイク！！
是非！日本で～ ＾＾ノシノシ
日本でＳＢＫやるんならぜひ、鈴鹿で！！
あ、そういやカワサキがオートポリス買ったときにＳＢＫをやるっていう噂がでましたね、今年はサイクス好調であと一歩でチャンピオンだったぐらいだから九州の可能性あるかも？？？