Hoy hemos terminado antes de lo previsto por inflamación en el hombro, pero seguimos trabajando! 💪🏼
We finished earlier than expected today due to shoulder inflammation, but we keep working!#SepangTest pic.twitter.com/QrjgxOtHFa— Marc Márquez (@marcmarquez93) 2019年2月7日
『マルケス:もっと走り込む予定だったが肩が悪化し…』
★マルク・マルケス(ホンダファクトリー)が2月7日、セパンテスト2日目を8位で終えた。
★テスト初日は29周回をこなしてベストタイムは1’59″621、2日目は37周回で1’59″700と若干落ちた。
★2日目のタイムは午前セッションの5周目に記録したもので、その頃はまだ痛みも酷くなかった。
★午後4時に早めにテストを終了した。
★マルケス選手は昨年12月4日に左肩の手術を受けており、まだ100%の状態ではない。
★マルケス選手のコメント。
「色々と新しい物を試したが、肩が悪化してしまったので早めに終わらせました。明日に向けて休んだ方が良いだろうと思って。
エネルギー不足って感じだし、肩はどんどん痛くなってくるし。本当はもっと走り込む予定だったんですが、今は肩の方を大事にしないと。マシンも以前のようにコントロールできないし、とにかく痛みが酷くって。
だから、早めに切り上げたんです。1回目の出走はけっこう楽だったんだけど、2回目でキツくなってきてしまって。」
★通常通りの操縦ができないため、細かい部分にはまだ手を付けておらず、カタールに向けて新パーツやエンジンなどマシンの重要箇所を試している。
★現在、肩を冷やしながら走っているため、30周回ほどの連続走行はできない。
#MotoGP | #Marquez lancia l'allarme: "Avevamo programmato di fare più giri, ma la spalla stava peggiorando"#SepangTest https://t.co/Oj5oI6z6xb
— Motorsport_IT (@Motorsport_IT) 2019年2月7日
(参照サイト google 翻訳:『Motorsport.com』)
ロッシ&ビアッジ、ホンダ初テストの思い出話は無料閲覧『note』で!!
[amazonjs asin=”B012NEIVME” locale=”JP” title=”PAX-ASIAN 男女兼用 熱中対策 涼感 メッシュベスト 保冷剤収納ポケット 前後4個収納可能 (冷却剤は別売りです)グレ− #912″]
[threecol_one]いいねPrego![/threecol_one][threecol_two_last]
[/threecol_two_last]
焦らず3月まで間に合わせてほしいですねえ。
バレの肩も数年間と長引いたし、これは今後、同じように何年か影響出るんでは?