MotoGP

2012ムジェッロGPリザルト【FP3】:モトGP・モト2・モト3

モトGP『2012年ムジェッロGPリザルト【FP3】リザルト』



[2012年ムジェッロGPリザルト【FP3】:モトGP]
mugello-fp3-motogp.jpg


[2012年ムジェッロGPリザルト【FP3】:モト2]
mugello-fp3-moto2.jpg


[2012年ムジェッロGPリザルト【FP3】:モト3]
mugello-fp3-moto3.jpg


(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:Gpone 2012年07月14日



伊TV中継こぼれ話

解説者「ルーティの操縦はスマートで、どちらかと言うとマルケスよりはイアンノーネタイプですかね。」

解説者「ザルコの転倒に巻き込まれてしまったエスパルガロ…左足のレントゲンを受ける模様。」

ザルコ/エスパルガロ接触事故、その後の速報

Jose G. Maroto ‏@MOTOCI_Maroto 2012年07月14日昼12時25分頃(イタリア時間)
A Espargaró le han hecho unas radiografías en la Clinica Mobile, pero le llevan a un hospital para descartar por completo cualquier fractura

(※スペイン誌『MOTOCICLISMO』の特派員ホセ・G・マロトのツイート)
《エスパルガロはモバイル・クリニックでレントゲン検査を受けたが、どこかに骨折がないかどうか完全に検査するため病院へ搬送される》
(※モト3予選開始直前、モバイル・クリニックのクラウディオ・コスタ医師が説明「右足の打撲があり、予選には出られるでしょう。右足なので操縦への影響は少ないでしょう。」)

Jose G. Maroto ‏@MOTOCI_Maroto 2012年07月14日昼12時40分頃(イタリア時間)
Zarco saldrá 15 puestos mas atrás en la parrilla por el incidente con Espargaro. Vía @M_Turco

(※スペイン誌『MOTOCICLISMO』の特派員ホセ・G・マロトのツイート)
《エスパルガロとの事故により、ザルコはグリッド15位下げられてのスタート》

安全運転GAS,GAS,GAS!!クリックPrego
人気ブログランキングへ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

 

ITATWAGP | イタたわGP