2013モト2・3ヘレステスト・リザルト【第1日目】

ほい！
始まりましたぞ、モト2・3のヘレス・テストが！！
んでは、まず、モト2リザルトから…あっ、クリックすると大きくなりますからね。

モト2『ヘレステスト：エリアスがカレックス勢の首位』

★モト2クラスのヘレステスト初日はトニ・エリアス（カレックス、チーム・アヴィンティア）が首位タイム1分43秒365を記録。1ヶ月程前に行なわれた同コースでのテスト上位選手は、これより1秒上回るタイムを出している。なお、ヘレスはエリアス選手の得意なコースで、いまだにモト2クラスの最速記録を保持している。

★前回テストの違いは、今回は全マシンにオフィシャル・エンジンが搭載されたこと。

★カレックスのシャーシに関してはテスト初日にして満点合格で、上位6選手が同シャーシを使用している。

★2位のエステヴェ・ラバトは、午前セッションでは1位タイムを記録。ラバト選手が＋0.059なのに対しチームメイトのポル・エスパルガロは＋0.227で3位。

★9位のヨハン・ザルコは最終周回で、某選手に前を塞がれ、それを避けようとして転倒。

★マッティア・パジーニと高橋裕紀が全く同タイムの1分45秒101。

★ルーキーのルイ・ロッシは午後に転倒。ケガはなし。


（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：2013年03月18日 Gpone記事より抜粋）

続きまして、モト3リザルト！

モト3『ヘレステスト：フォルガー首位』

★モト3クラスのヘレステスト初日はヨナス・フォルガー（カレックス/KTM）が首位タイム1分47秒149を記録し、KTM優勢で終わった。

★テストは本日18日〜21日まで行なわれ、最終日は昼食までの半日テストとなる。

★昨年はマーヴェリック・ヴィニャーレスが君臨していたが、本日は3位＋0.308。

★KTM以外では5位にスッター/ホンダのブラッド・バインダー（＋0.754）、6位にマヒンドラのミゲル・オリヴェイラ（＋0.791）が食い込んでいる。

★ロマーノ・フェナーティはホンダより新エンジンを提供されたものの、10位（＋1.065）が精一杯。しかし、フェナーティ以外のイタリア人選手はポイント獲得順位にも入っていない。

★ニッコロー・アントネッリがジョークを交えてコメント。
「今日は半分ポジティブな日でした。エアーバッグのテストをしたかったんですよ…それで午後はピットボックスで過ごしてました。9ラップだけでしたが、メカニックさん達に働いてもらって…感謝してます。またコースに戻してもらえましたから。明日は雨じゃなければ良いんですが…できなかった作業を挽回しなければならないんで。」

★天気予報によれば明日は終日雨。20日、21日は天気が回復する見込み。


（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：2013年03月18日 Gpone記事より抜粋）

一応、てるてる坊主クリックPrego