さてさて…ちょいと前の記事になりますが…
最後のヘレステストを終えた弟エスパルガロ選手のインタビュー記事であります。
相変わらず、爽やかですね！
モト2『エスパルガロ：かなりの自信で開幕できる』
★プレシーズンテストでは総合2位に約0.5秒の差をつけ、圧倒的な強さを誇ったポル・エスパルガロが、次のように語る。
【プレシーズン・チャンピオン、おめでとう…】（笑）いや、いや、いや…それは、ちょっと。プレシーズンチャンピオンって言うのは毎年、開幕戦ではパッとしないものだから。
【去年はコルティがそうだったが、プレシーズンから本シーズン末までトップを保持した選手もいるし…】そうあって欲しいもんですね。
【プレシーズンテストの全体的な感想は？】良かったですね、とてもスムーズでした。マシンの新パーツを試したら、それも上手く行ったし。待望のタイトル獲得まではまだまだだけど、良い方向のまま行けそうです。
【ライバルに0.5秒の大差をつけようと思ってた？】トップには常になりたいものだけど、いつもいつもなれるもんじゃないですよね。僕らはやるべき事をやった…そして、大いに自信を持って開幕に挑むつもりです。
【最速ラップで誰がライバルか分かるもの？】最終的にはレースリズムが大切なんですが、コース・コンディションとか…新タイヤかユーズドかに依ってかなり変わって来るものだから…。レースで走ってみないと分かりづらいんですが、うちとしては満足してますよ。最速ラップを出そうと思えば出せる力はあるし、レースリズムに関しても同様。かなりバランスは良いですね。
【おもなライバルは誰？】たくさん居ますね。モト2ですからね…どっさり居ますよ。ルーティ選手は今回不在だけど、回復したらすぐに前に来るでしょ。レディング選手は…テストではちょっと印象が薄いかもしれないけど、レースではもっと速いですから。シモンやテロール、ナカガミ、ラバト選手なんかも頭角を現して来ましたよね。
（日本語翻訳：La Chirico / 西語記事：2013年03月21日 Diario AS記事より抜粋）
ポル選手と言えば、いつも笑顔の眩しい好青年ライダーですが…
こんなお茶目な一面もあるんですね♡
¡Saca la lengua! @polespargaro @efrentxu7 y el bueno de Tito #Rabat qué estaría pensado. Ja, ja 😉 twitter.com/blogenboxes/st…
— blogenboxesさん (@blogenboxes) 2013年1月9日
中上選手…ポル選手も注目し出したぞ！！！！！クリックPrego
chiricoさま。
いつも大変楽しく利用させて貰っています(^^)
ポルのことでずーっと気になっていることがあるのですが、「polyccio」って何と発音するんでしょうか？ぽりっちょ？
polからきているあだ名的なものだと思っていますが、「(y)ccio」は日本語でいう「ちゃん、くん」といった感じでしょうか？
気になって気になって、つなぎのお尻ばかり見てしまいます(笑)
遅くなりました。
『ポリッショ』のようです。
今、イタリアのTV中継で本人に向って、そう呼んでました。
多分、縮小形のようなものだと思いますが（却って長くなってるけど）。