モトGP『2012年インディアナポリスGPリザルト【FP1】リザルト』
[2012年インディアナポリスGPリザルト【FP1】:モトGP]
[2012年インディアナポリスGPリザルト【FP1】:モト2]
[2012年インディアンなポリスGPリザルト【FP1】:モト3]
(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:Gpone 2012年08月17日)
伊TV中継こぼれ話
解説者「転倒したエクトル・バルベラの容態は、非常に痛みが激しいらしい。いざと言う時のためにトニ・エリアスが待機してますね。」
解説者「マルク・マルケスと言うのは2011年にモト2クラス入りして以来、完走したレースで表彰台に上がらなかったのはわずか2回だけ…もの凄い安定感ですね。」
解説者「今、入ってきたニュースによれば、ポル・エスパルガロにテック3チームがモトGPオファーを出したのだとか…」
アレックス・エスパルガロ「(弟ポルの)テック3は良いオプションではあるけど、僕が思うにモト2でタイトルを狙う可能性の方じゃないかな。」
ほい、それから『カタルーニャ・ラジオ』の記者さんからのバルベラ速報!
《エクトル・バルベラは現在、インディの病院でTAC検査中。頸部が痛むそうで、左足は大丈夫。》
@hectorbarbera está en un hospital de #Indy pasando un TAC, le duelen las cervicales, la pierna izquierda está bien.
— Damià Aguilarさん (@damCR) 8月 17, 2012