最近、めっきり落ちついて、コメント共々、威風堂々としてきたホルヘ・ロレンソ選手。
本当に…誰の目から見ても、そんな感じのようですぞ。
モトGP『ロレンソ:パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー受賞』
★先日、モナコで開催されたFIM(国際モーターサイクリズム)の年末恒例祝賀会では2輪レースの全チャンピオンが が、その際、ホルヘ・ロレンソに《パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー》賞が贈られた。同賞は全選手およびスタッフによる投票とFIM公式サイトでのファン投票によって選出される。
★ロレンソ選手のコメント
「他のチャンピオンの皆さんと一緒に、ここに招かれ大変光栄に思ってます。今年は素晴らしいシーズンだったし、2013年に向けてもポジティブに楽観的に考えています…ストーナー選手はいないわけだし…ただ、マルケス選手がデビューするから、レベルは相変わらず高いままですけどね。」
(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:2010年12月05日 corriere dello sport記事より抜粋)
ちなみにFIMの祝賀会では他に、『ウーマン・オブ・ザ・イヤー』にライア・サンツ選手(トライアル)、『エンバイロメント・オブ・ザ・イヤー』にバルセロナ・サーキットが選ばれたんだそうです。
さて、今年は故マルコ・シモンチェッリ選手の追悼曲のピアノ伴奏で、GP開催時コンサートで活躍していたジェームズ・トーズランド元選手ですが…
やっぱり、スピードが恋しいみたいですねぇ…
モトGP『トーズランド:目標は時速644km越え』
★ジェームズ・トーズランド(SBKで2度タイトルを獲得)が2014年、ユタ州ソルトフラッツで開催されるモータースポーツで地上最速を競うこととなる。スーパーバイクやモトGPの2倍のスピード(時速644km)に挑戦すべく、既にマシンでの走行を始めている。
★2011年、ジェームズ・トーズランドは右手首関節に重傷を負い、レース界から引退した。
(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:2010年12月04日 Gpone記事より抜粋)
んで、ご本人のコメントはこんな感じ!
《このマシンは時速550マイル(時速880km)まで出るんだ!奥さんには内緒だよ!!HA》
The bike on paper could reach 550mph!! Don’t tell the Mrs!! Ha
— James Toselandさん (@JamesMToseland) 12月 4, 2012
— James Toselandさん (@JamesMToseland) 12月 4, 2012
あぁぁ〜新婚さんですもんねぇ…トーズランド元選手…
ちなみに、その挑戦しようって言ってるモータースポーツって…
『スピードウィーク』ってやつですよね…
ボンネビル・スピードウェイ(Bonneville Salt Flats International Speedway)…
ほらほら、あのハンニバル博士やってたアンソニー・ホプキンスの『世界最速のインディアン』って映画のやつ!!
いやァァァ〜この映画は面白かった!!!
話は変わりまして…
オフシーズンに入った途端、選手の皆さん、続々と手術を受け取りますなぁ…
あっ、ズズっと下の方にはちょいと生々しい術後の傷跡写真なんかもありますんで…
苦手な方は気をつけてくださいね。
先日の故シモンチェッリ選手の協会支援レースで、みごと優勝していたアンドレア・ドヴィツィオーゾ選手…
今回は…今年初めに鎖骨手術をした時のプレート除去手術でしたね…
《さっき目が覚めたよ。医者達が手術は上手くいったと。すぐに自宅に戻って、リハビリ開始だ。》
Svegliato da poco. I dottori mi hanno detto che l’operazione e’ andata bene. Presto torno a casa e inizio riabilitazione.
— Andrea Doviziosoさん (@AndreaDovizioso) 12月 4, 2012
《やっと家に帰ってきたよ。簡単な手術とは言え、ファンのみんなに応援してもらってるんだなぁって思うと頑張れるね!みんな、メッセージありがとう。》
finalmente a casa. anche se è stata un’operazione semplice, sentire il supporto dei miei tifosi mi da forza! grazie a tutti x i messaggi.
— Andrea Doviziosoさん (@AndreaDovizioso) 12月 5, 2012
そして、腕上がりの手術をまさに11月29日…誕生日にバルセロナでしていたステファン・ブラドル選手…
翌30日にはもう帰国してまして…本当に1泊入院だけの誕生日オペだったんですねぇ…
《ミュンヘンの到着ホール!お気に入りの空港だよ✈》
Back in munich arrival hall! My favourite airport✈ twitter.com/stefanbradl/st…
— Stefan Bradlさん (@stefanbradl) 11月 30, 2012
《これが現在の僕の右腕!良い感じでしょ:)》
This is my arm right now! Looks good 🙂 twitter.com/stefanbradl/st…
— Stefan Bradlさん (@stefanbradl) 12月 4, 2012
さて、来年はモト2クラスで中上選手のチームメイトとなるフリアン・シモン選手…
実は、マドリッドの病院で右足の手術を行なっていたようですな。
え〜と、なんでも…2011年バルセロナ戦で負傷した際に右足首にプレートを入れてたんで、それを取ったんだとか。
《作業場に行く前に、ちょうど良さげな写真でInstagramデビュー。愛を込めて!》
Me estreno en Instagram con una imagen justo antes de pasar por el taller. Saludos! @ Hospital USP San José instagr.am/p/SlEOwvEmZ6/
— Julián Simónさん (@JulianSimon_60) 11月 28, 2012
《@iQtraでの好調リハビリ第2セッション。これは本当に順調!今日、車を運転してくれたのは@Noe_60。さあ、行こう!》
Buena 2 sesión de rehabilitación en @iqtra esto va muy bien!En compañía de la que hoy pilotaba el coche @noe_60 vamos! twitter.com/JulianSimon_60…
— Julián Simónさん (@JulianSimon_60) 12月 1, 2012