モトGP『2012年フィリップアイランドGPリザルト【予選】リザルト』
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【予選】：モトGP］
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【予選】：モト2］
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【予選】：モト3］
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：Gpone 2012年10月27日）
★写真家ジジ・ソルダーノつぶやき
《…戦士の休息！》
..il riposo del guerriero!..the rest of the warrior! twitter.com/GigiSoldano/st…
— GigiSoldanoさん (@GigiSoldano) 10月 27, 2012
★『MCN』サイト記者つぶやき
《ストーナー選手が言っていたが、転倒はハードタイヤでアウトラップ時に起きた。幸い、右足首は無事だったとのこと。》
Stoner said his crash was on hard tyre on an out lap. Said lucky he didn’t hurt his right ankle
— Matthew Birtさん (@birtymotogp) 10月 27, 2012
★スペイン『Motocuatro』サイト編集長ツイート
《ストーナー選手がオーストラリア会見で言っていたが、彼には各コーナーそれぞれで差を付けられるようなトリックがあるのだとか。でも、どんなトリックでどのコーナーかは言わないだろうなぁ。》
Stoner ha dicho a prensa australiana q tiene 1 truco en 1 curva que le permite sacar tanta ventaja, pero q no dirá ni el truco ni la curva
— GermanGarciaCasanovaさん (@germax33) 10月 27, 2012
★『MCN』サイト記者ツイート
《フィリップアイランドでモト2マシンで戦うスコット・レディングを見ていると、つくづく来年モトGPクラス昇格じゃないことが残念でならない》
Watching Scott Redding wrestle that Moto2 bike round Phillip Island, it is a crying shame that he’s not in MotoGP next year
— Matthew Birtさん (@birtymotogp) 10月 27, 2012
★スペイン人女性記者ツイート
《アレックス・デ・アンジェリスはここ2年間フィリップアイランドで優勝しているのだが、明日は出走せず。左手指2本を手術。》
Alex de Angelis, que ha ganado los 2 últimos años en Phillip Island, no correrá mañana. Tiene que ser operado de 2 dedos mano izquierda
— elena isardoさん (@elenaisardo) 10月 27, 2012
戦士の休息クリックPregoクリックPrego
