MotoGP

モヒカン拝んで回復祈願:ヴァレンティーノ・ロッシ

イタリアが誇るオートバイ世界チャンピオンのヴァレンティーノ・ロッシ選手。
先週は、その長いキャリアで初めての骨折事故に見舞われると言う大災難でしたが、実はそのうえ、1週間ほど前から殺害脅迫も受けていたとは…
結局、無事、犯人も捕まったようなんですが、イタリア在住の管理人としては、そんな重大ニュースに気づかないでいたことにも愕然としております。
その殺害脅迫事件に関しては、下のコメントでもうちょっと語らせていただくとして、とりあえず、ロッシ選手の回復を祈りながら、モヒカンで決めたニュー・スタイルなど楽しんでくださいませ。

イタリア 『ロッシ、ムジェッロにイメチェンで登場』

(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:La Stampa 2010年6月4日

ロッシ殺害脅迫事件、まずは日本語記事、こちらをどうぞ。

それから、以下はイタリア紙から、ざっと訳したものです。

「インテルやヤマハと同じぐらい、ヴァレンティーノ・ロッシのことが憎いんだ。俺はドゥカティを応援している…いずれ、ロッシの脳天に一発ぶちこんでやる。」
1週間前からロッシ選手の近親者のもとへ、9回に渡る脅迫電話・メールが送りつけられていた。
犯人はイタリア北部ピエモンテ在住の作業員(カザーレ・モンフェラート出身、42才、独身)。
脅迫が送られたなかには、ロッシ選手の母親ステファニアさんも含まれており、1回目の脅迫電話はステファニアさんが勤めているタヴーリャ市役所へとかかってきた。
ピエモンテにある犯人自宅を捜査したところ、ロッシ選手関連の新聞・雑誌記事の切り抜きや、友人・家族らの電話番号などが見つかった。犯人はロッシ選手のことをTVで見ていただけで、サーキットやロッシ選手の地元に赴いたことはないと言う。
犯人からの脅迫電話の声は、「酔っぱらっているような、加工したような音声だった」とのこと。
ロッシ選手は過去にも国際的なアナーキー組織から脅迫を受けたことがあり、今回、ペーザロ警察署長は、
「一番落ち着いていたのは、当のロッシ選手でしたね。あんな風に居られるものではないですよ。」とし、
「ムジェッロ戦でロッシ選手が落ち着いて走れるよう、電光石火の捜査が行われました。」と話している。

ヴァレンティーノ・ロッシにとって先週は、
なにか厄災の時だったんでしょうか…
それでは、ご一緒に回復祈願クリックPrego

イタたわニュース関連記事
老いた雌鳥が金の卵を生む:バレンティーノ・ロッシ
ロッシが子供部屋をデザイン:バレンティーノ・ロッシ
バレンティーノ・ロッシがSEX、理想の女性、将来を語る
バレンティーノ・ロッシ脱税追徴金58億円の使いみち

POSTED COMMENT

  1. とらん より:

    こんばんは。ロッシ涼しい頭になりましたね(´▽`)でも骨折はいろんな意味で痛いですね〜日本国内はバイクも車もレース業界は閑古鳥が鳴いてます。ヨーロッパはいいですね。

  2. とらん より:

    こんばんは。ロッシ涼しい頭になりましたね(´▽`)でも骨折はいろんな意味で痛いですね〜日本国内はバイクも車もレース業界は閑古鳥が鳴いてます。ヨーロッパはいいですね。

  3. chirico より:

    とらん様、コメントをありがとうございます。

    日本で閑古鳥が鳴いてる…って言うのは、やっぱりロッシ関連の記事をこうして更新すると実感しますねぇ。
    イタリアにいると、もう、ちょっと何かしたら、すぐに全国ニュースですもん。

    やっぱり、日本は暴走族をイメージさせちゃうからなんでしょうかねぇ。

  4. chirico より:

    とらん様、コメントをありがとうございます。

    日本で閑古鳥が鳴いてる…って言うのは、やっぱりロッシ関連の記事をこうして更新すると実感しますねぇ。
    イタリアにいると、もう、ちょっと何かしたら、すぐに全国ニュースですもん。

    やっぱり、日本は暴走族をイメージさせちゃうからなんでしょうかねぇ。

  5. 苺のフレーズ より:

    脅迫なんて卑怯です(プンプン)
    ロッシの骨折はショックすぎます

  6. 苺のフレーズ より:

    脅迫なんて卑怯です(プンプン)
    ロッシの骨折はショックすぎます

  7. chirico より:

    苺のフレーズさん、いつも、コメントありがとうございます。

    ロッシ…今年は、もう復帰しないんじゃないか…なんて声も出てきてますが。
    厄年なんでしょうかねぇ。

  8. chirico より:

    苺のフレーズさん、いつも、コメントありがとうございます。

    ロッシ…今年は、もう復帰しないんじゃないか…なんて声も出てきてますが。
    厄年なんでしょうかねぇ。

  9. はづりん より:

    いつも楽しく拝見させていただいています。やっぱりロッシが大好きですがあのモヒカン??も実は好きです。
    ロッシの好きなタイプのミーガンフオックスさんがネイティブアメリカン系の方なのでミーガン族に、ちなんでなのでしょうか??

  10. はづりん より:

    いつも楽しく拝見させていただいています。やっぱりロッシが大好きですがあのモヒカン??も実は好きです。
    ロッシの好きなタイプのミーガンフオックスさんがネイティブアメリカン系の方なのでミーガン族に、ちなんでなのでしょうか??

  11. chirico より:

    はづりん様、コメントありがとうございます。

    モヒカンは驚きましたよ〜。
    実はわたしは、ロッシがけがをして担架で運ばれる際の写真を見て、初めて気づいたんですが…
    最初は、「誰、これ?」って。

    現在の彼女さんもチュニジア人だって言うから、エキゾチック系が好きなんでしょうかねぇ。

  12. chirico より:

    はづりん様、コメントありがとうございます。

    モヒカンは驚きましたよ〜。
    実はわたしは、ロッシがけがをして担架で運ばれる際の写真を見て、初めて気づいたんですが…
    最初は、「誰、これ?」って。

    現在の彼女さんもチュニジア人だって言うから、エキゾチック系が好きなんでしょうかねぇ。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

 

ITATWAGP | イタたわGP