モトGP『2012年フィリップアイランドGPリザルト【FP1】リザルト』
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【FP1】：モトGP］
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【FP1】：モト2］
［2012年フィリップアイランドGPリザルト【FP1】：モト3］
（日本語翻訳：La Chirico / 伊語記事：Gpone 2012年10月26日）
あら！マルケス選手がランキング外…
なんだ？なんだ？
『MCN』記者さんがこんなツイートをしとりますが…
《マルク・マルケスがFP1不在。タイムラップを残せず…ほんのわずかだけ走ったところを見ると、おそらく技術的なトラブルの模様。》
No Marc Marquez in FP1. Didn’t complete a timed lap so guess some techcnical issue because he did briefly go out
— Matthew Birtさん (@birtymotogp) 10月 26, 2012
え〜と、じゃ、イタリア大手サイト『Gpone』記事によれば…っと…
『FP第1セッションではマルク・マルケス選手のタイムが記録されなかった。コースに降りる前も20分ほど待機し、その後、1ラップ完走もせずエスケープゾーン芝生周りをウロウロしてピットに帰還。メカニックらによりピットのシャッターが閉められた中、マシン調整が行なわれた。おそらく燃料ポンプに問題が生じたようで、マルケス選手が再度コースに降り立った時は既に終了5分前…もはや有効タイムを刻むことはできなかった。（2012/10/26 Gpone記事より抜粋）』
先のセパンではマルケス選手のこんな姿を見たばかりだから…心配ですね…
《たった1枚の写真が千の言葉よりも雄弁に語っている》
…one good picture tells more than a thousand words… twitter.com/pecinosolomoto…
— Manuel Pecinoさん (@pecinosolomoto) 10月 22, 2012
寒そうですね…安全GAS！！クリックPregoクリックPrego
