モトGP『2012年茂木GPリザルト【FP2】リザルト』
[2012年茂木GPリザルト【FP2】:モトGP]
[2012年茂木GPリザルト【FP2】:モト2]
[2012年茂木GPリザルト【FP2】:モト3]
(日本語翻訳:La Chirico / 伊語記事:Gpone 2012年10月12日)
★茂木に来れなかったクラウディオ・コルティのぼやきツイート
《今朝起きたらもう1万1千フォロワーになってた!!!!どんどん増えるぞ!!!!!》
Stamattina mi son svegliato ed eravate già in 11.000 !!!! sempre più in altoooo !!!!!!
— SHORTS (@ClaudioCorti71) October 12, 2012
《あんた、オレのこと、よく分かってるね…》
(写真内の文字:おはよう、チキショー野郎!)
Tu si che mi capisci … twitter.com/ClaudioCorti71…
— SHORTS (@ClaudioCorti71) October 12, 2012
《(元)ライダーの昼食!》
Il pranzo del pilota ! (ex) twitter.com/ClaudioCorti71…
— SHORTS (@ClaudioCorti71) October 12, 2012
《肝心なのは大笑いで始めて、大笑いで終わるってことだね!》
L’importante è iniziare con una bella risata e finire con una bella risata !
— SHORTS (@ClaudioCorti71) October 12, 2012
《隠居生活を楽しんでるよ、ローリス・カピロッシみたいにさ□□□》
Mi godo la pensione come @loriscapirossi1
— Claudio Cortiさん (@ClaudioCorti71) 10月 12, 2012
ちなみにコルティ選手が食べてた昼食は『まぐろのグヤーシュ(ハンガリー・シチュー)』なんだそうです。