Archive | MotoGP Official Test

ドヴィ『驚いてない』、ヘイデン『オースティンには、ぜひ!!』:2013モトGPセパンテスト【最終日】

ドヴィ『驚いてない』、ヘイデン『オースティンには、ぜひ!!』:2013モトGPセパンテスト【最終日】

セパン3日間のテストを終え… 飛行機の中でもお通夜みたいなんでしょうか…ドゥカティ勢は… いやいや、こうなることは最初から分かってたこと。 早く、ドヴィツィオーゾ選手の冷徹分析節を聞きたいもんですね。 モトGP『ドヴィツ […]

ロッシ『マルケスは500ccデビュー時の僕みたい』:2013モトGPセパンテスト【第2日目】

ロッシ『マルケスは500ccデビュー時の僕みたい』:2013モトGPセパンテスト【第2日目】

いや〜〜〜もう〜とにかく笑顔の絶えないロッシさんであります。 モトGP『ロッシ:マルケスを応援してるけど、敗らなければ』 ★セパンテスト2日目を、初日同様の4位で終えたヴァレンティーノ・ロッシのコメント 「(昨夜は)ニッ […]

ドヴィツィオーゾ『打倒ロッシが目的じゃない』:2013モトGPセパンテスト【第2日目】

ドヴィツィオーゾ『打倒ロッシが目的じゃない』:2013モトGPセパンテスト【第2日目】

インタビューなんかを翻訳してると、だんだん喋ってる雰囲気なんかも伝わってきたりするもんなんですが… 今回のアンドレア・ドヴィツィオーゾ選手のインタビュー… けっこうイライラピリピリした感じがしてきまして… ドヴィツイォー […]

ロッシ『若返った気がする!!』、ロレンソ『今年も安定感』:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

ロッシ『若返った気がする!!』、ロレンソ『今年も安定感』:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

こんなご機嫌なロッシさんは久し振りですねぇ〜〜〜! モトGP『もはやロッシに恐れはなし』 ★セパンテスト第1日目、ヴァレンティーノ・ロッシは午前中は2012版M1機に、午後からは摩耗タイヤを履かせた新型機に乗り、計7時間 […]

ペドロサ『リズム回復のみ』、マルケスがロッシに回答:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

ペドロサ『リズム回復のみ』、マルケスがロッシに回答:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

ドキドキワクワクのセパンテスト初日が終わりましたねぇ… んじゃ、四天王のコメント、サクサク行ってみますか。 まずはホンダのお2人さんから。 モトGP『ペドロサ:リズムを取り戻してただけ』 ★セパンテスト初日、ダニ・ペドロ […]

ドゥカティ、CRTにどんどん接近!:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

ドゥカティ、CRTにどんどん接近!:2013モトGPセパンテスト【第1日目】

あまり期待はしてませんでしたが、もう少し上に行きたかったですね。 ニッキー&ドヴィのコメントです。どうぞ。 『ドヴィツィオーゾ:離されすぎ、でも時間をくれ』 ★モトGPマレーシアテスト初日を終え、ドゥカティではトップに2 […]

2013モトGPセパンテスト・リザルト【第1日目】

2013モトGPセパンテスト・リザルト【第1日目】

きゃ〜〜〜遂に始まっちゃいましたね! まずは初日、とりあえず、ざっとこんな感じだったようです!! モトGP『マルケス、ロッシが驚愕の走り』 ★ダニ・ペドロサが午後も好調にタイムを縮め、最後は0.008秒差でロレンソ選手を […]

Top